Supervisor/Translator – Underground Mining

Savannakhet full-time 24 days ago 0 ຜູ້ສະໝັກເປີດຮັບຈົນເຕັມwww.lxml.la

Negotiable

ແປໂດຍ AI · AI-translated

ກ່ຽວກັບຕຳແໜ່ງ

ບໍລິສັດ ແລນຊ້າງ ມິເນຣັນ ຈຳກັດ (LXL), ຜູ້ປະກອບການຊັ້ນນຳໃນຂະແໜງບໍ່ແຮ່ຂອງລາວ, ກຳລັງສະແຫວງຫາພະນັກງານ ຫົວໜ້າງານ/ນັກແປ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການດຳເນີນງານຂຸດຄົ້ນໃຕ້ດິນຂອງພວກເຮົາ. ປະຈຳຢູ່ສະຖານທີ່ປະຕິບັດງານ, ທ່ານຈະມີບົດບາດສຳຄັນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການສື່ສານລະຫວ່າງທີມງານເຕັກນິກສາກົນ ແລະ ກຳລັງແຮງງານທ້ອງຖິ່ນ, ຮັບປະກັນໃຫ້ລະບຽບການດ້ານຄວາມປອດໄພ, ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດງານ, ແລະ ຄຳສັ່ງປະຈຳວັນ ໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ປະຕິບັດຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຄວາມຊຳນານສອງດ້ານຂອງທ່ານໃນການຄຸມງານ ແລະ ການແປ ຈະສົ່ງຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງກິດຈະກຳໃຕ້ດິນຂອງພວກເຮົາ.

ໃນບົດບາດນີ້, ທ່ານຈະແປເອກະສານດ້ານເຕັກນິກ, ການສະຫຼຸບເລື່ອງຄວາມປອດໄພ, ແລະ ລາຍງານປະຈຳການປ່ຽນກະບຽນລະຫວ່າງພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດ, ພ້ອມທັງຄຸມງານກຸ່ມນ້ອຍເພື່ອຮັກສາຜົນຜະລິດ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນພື້ນທີ່. ທ່ານຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນຕາ ແລະ ຫູຂອງຝ່າຍບໍລິຫານອາວຸໂສໃນລະຫວ່າງການກວດກາພາຍໃຕ້ດິນ, ຊອກຫາບັນຫາທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ ແລະ ລາຍງານຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເວລາຈິງ. ຄວາມສາມາດໃນການຈັດການສະຖານະການຄວາມກົດດັນສູງດ້ວຍຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງຂອງທ່ານຈະເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າການສື່ສານທີ່ຜິດພາດໃນສະພາບແວດລ້ອມແບບນີ້ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້.

ພວກເຮົາກຳລັງຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີປະສົບການພິສູດແລ້ວໃນສະພາບແວດລ້ອມບໍ່ແຮ່ ຫຼື ອຸດສາຫະກຳໜັກ, ທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດແມ່ນມີປະສົບການກັບການດຳເນີນງານໃຕ້ດິນ. ທ່ານຕ້ອງເກັ່ງທັງພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດ, ມີທັກສະການສື່ສານທີ່ເຂັ້ມແຂງທັງການຂຽນ ແລະ ການເວົ້າ, ແລະ ມີຄວາມສາມາດດ້ານເຕັກນິກໃນການເຂົ້າໃຈຄຳສັບບໍ່ແຮ່ໄດ້ໄວ. ປະສົບການຄຸມງານກ່ອນໜ້ານີ້, ເຖິງແມ່ນບໍ່ເປັນທາງການກໍຕາມ, ຖືເປັນຂໍ້ດີ, ພ້ອມທັງທັດສະນະຄະຕິທີ່ຫ້າວຫັນຕໍ່ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປະສານງານຂອງທີມ.

ທ່ານຈະໄດ້ຮ່ວມງານກັບບໍລິສັດທີ່ລົງທຶນໃນການພັດທະນາບຸກຄະລາກອນ, ສະເໜີໂອກາດໄດ້ຮັບປະສົບການກັບມາດຕະຖານບໍ່ແຮ່ສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ໂອກາດຄວາມກ້າວໜ້າໃນສາຍອາຊີບພາຍໃນການດຳເນີນງານທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງ LXL. ວັດທະນະທຳຂອງພວກເຮົາຕັ້ງຢູ່ເທິງພື້ນຖານຂອງຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເຄົາລົບ, ແລະ ຄຸນຄ່າຂອງການປະກອບສ່ວນຂອງສະມາຊິກທີມທຸກຄົນ, ແລະ ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສະໜອງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ ເຊິ່ງທັກສະສອງພາສາຂອງທ່ານຈະໄດ້ເປີດເຜີຍຢ່າງເຕັມທີ່.

ໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ

ແປເອກະສານດ້ານເຕັກນິກ, ບົດສະຫຼຸບດ້ານຄວາມປອດໄພ, ແລະລາຍງານການປ່ຽນກົງລະຫວ່າງພາສາລາວແລະພາສາອັງກິດ
ຄຸມງານລູກທີມຂະໜາດນ້ອຍເພື່ອຮັກສາຜົນຜະລິດແລະການປະຕິບັດຕາມລະບຽບຢູ່ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ
ເປັນຕາແລະຫູຂອງຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງໃນລະຫວ່າງການກວດກາພາຍໃຕ້ດິນ
ຊອກຫາບັນຫາທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນແລະລາຍງານໃຫ້ຖືກຕ້ອງໃນເວລາຈິງ
ຮັບປະກັນວ່າຂັ້ນຕອນດ້ານຄວາມປອດໄພ, ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດງານ, ແລະຄຳສັ່ງປະຈຳວັນໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງ
ເຊື່ອມຕໍ່ການສື່ສານລະຫວ່າງທີມງານດ້ານເຕັກນິກສາກົນແລະກຳລັງຄົນງານທ້ອງຖິ່ນ

ຄຸນສົມບັດທີ່ຕ້ອງການ

ຄວາມຄ່ອງແຄ່ວໃນພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດ, ມີທັກສະການສື່ສານທີ່ເຂັ້ມແຂງທັງການຂຽນ ແລະ ການເວົ້າ
ມີປະສົບການທີ່ພິສູດໄດ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ຫຼື ອຸດສາຫະກຳໜັກ
ມີຄວາມສາມາດດ້ານເຕັກນິກໃນການເຂົ້າໃຈຄຳສັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໄດ້ໄວ
ມີປະສົບການເຮັດວຽກໃຕ້ດິນ

ຄຸນສົມບັດທີ່ມັກ

ຖ້າມີຍິ່ງດີ

Prior supervisory experience, even informal
Proactive attitude toward safety and team coordination

ສະຫວັດດີການ

ການສຳຜັດກັບມາດຕະຖານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່
ໂອກາດຄວາມກ້າວໜ້າໃນອາຊີບພາຍໃນການດຳເນີນງານທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງ LXL
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ໃຫ້ຄຸນຄ່າຕໍ່ການປະກອບສ່ວນຂອງສະມາຊິກທີມງານ

ສາຂາ

Lane Xang Minerals Limited Company, Laos (underground mining site)

ທັກສະ

Other - Mining

Others

ສະຫຼຸບສັງເຂບ

ພາສາ

ລາວ, ອັງກິດ

ລະດັບປະສົບການ

ລູກຄ້າເປົ້າໝາຍ

ປະສົບການ (ປີ)

8+ ປີ

ການສຶກສາ

ບໍ່ໄດ້ລະບຸ

ປະເພດການຈ້າງງານ

ເຕັມເວລາ

ຮູບແບບການເຮັດວຽກ

ປະຈຳບ່ອນ

ໄລຍະຈ່າຍ

/ ເດືອນ

ກຳນົດປິດຮັບສະໝັກ

ເປີດຮັບຈົນເຕັມ

ຖ້າມີຍິ່ງດີ

Prior supervisory experience, even informal
Proactive attitude toward safety and team coordination

ເຫດໃດທ່ານຈຶ່ງເໝາະ

AI ອະທິບາຍຄວາມເໝາະສົມຂອງທ່ານສຳລັບຕຳແໜ່ງນີ້.

ກ່ຽວກັບ Lane Xang Minerals Limited Company

Lane Xang Minerals Limited Company operates with a presence in Savannakhet, including its Sepon Site, as well as Vientiane Capital, based on its current hiring activity. Its postings suggest a focus on the mining and resources sector. With 21 open roles listed on Job365, the company is recruiting across engineering, IT, admin, HR, manufacturing, and logistics. The job advertisements indicate opportunities within a stable and growing organization that values a collaborative and supportive work environment. Professional development is a recurring theme, with postings mentioning training on mining-specific automation tools and opportunities to further develop expertise, particularly in HR and metallurgy. Roles currently open include Engineer - Control Systems, Specialist Recruitment, Superintendent - Metallurgy (Copper), Senior Metallurgist, Principal Process Engineer, and Supervisor - Shutdown. This profile was auto-compiled from public job postings and has not yet been verified by the company.

0(0 ຄຳຄິດເຫັນ)

ເບິ່ງໂປຣໄຟລ໌ບໍລິສັດ →